deutsch    english     español     français
Terminologie

Damit Ihre Fachterminologie einheitlich übersetzt wird, werden bei bestimmten Aufträgen Translation Tools wie Trados eingesetzt.

Auf Wunsch werden aber auch Terminologielisten in Form von Excel-Dateien oder ähnlichen Dateiformaten erstellt und gepflegt.
Dadurch haben auch Sie die Möglichkeit, ständig auf die neuesten fremdsprachlichen Entsprechungen zurückzugreifen. Eine zeitaufwendige Suche in den bereits übersetzten Dokumenten entfällt.

Sollten Sie bereits über fremdsprachige Terminologie verfügen, wird diese selbstverständlich gern als verbindliche Information für Ihre Aufträge verwendet. Natürlich nicht ohne vorherige Überprüfung!








Trans Trans Trans
ÜBERSETZUNG    
LEKTORAT  
PREISE          IMPRESSUM         KONTAKT
Nerreter Logo
Buch Uebersetzen
Nerreter Logo
Nerreter Logo Link zur Startseite